|
英文 |
中文 |
名词解释 |
|
Head rail |
头颗星 |
撞球台短边的护栏中，靠近发球区的那一边 |
|
Joint |
中轮(接头) |
连结前节与后节，可缓冲击球时前后节间的冲力 |
|
Jump shot |
跳球 |
击打母球，使母球跳跃障碍球的杆法 |
|
Masse |
曲球 |
以下赛杆法所击打出的旋转球 |
|
Miscue |
滑杆(错杆) |
球杆击打母球时自母球表面滑过，而造成打击失败(通常原因为巧克没有抹匀，或击球位置太边缘) |
|
Object ball |
目标球 |
出杆时母球所瞄准的子球 |
|
On the hill |
听牌 |
9号球中，若某选手取得规定胜局之前一局的胜利时，及称该选手听牌，也就是再拿下一局便获得该比赛胜利 |
|
Pool |
花式(美式撞球) |
|
|
Position play |
作球 |
控制母球的旋转和速度，使其得到击打下一颗目标球之最佳位置 |
|
Push out |
安全球(9号球规则) |
9号球打法中，合法开球后出杆者可选择打Push out以使母球移动至有利位置。打Push out时母球并不一定要碰触任何子球或颗星 |
|
Race |
胜局 |
9号球比赛中，规定选手需赢得一定局数才能算获胜。如共需赢得七局，称为“抢七”，第7局即为胜局 |
|
Rack |
三脚架 |
排球专用的三角木框 |
|
Scratch |
母球进袋 |
俗称母球洗袋，是一种犯规动作 |
|
Shaft |
前节 |
撞球杆的前半部，较细 |
|
Side rail |
边颗星 |
撞球枱长边的护栏 |
|
Snooker |
司诺克(英式撞球) |
|
|
Tip |
皮头 |
撞球杆最前端击打母球时接触的部分 |
|
WBA |
世界花式撞球协会 |
World Pool - billiard Association |
|
WPBA |
美国世界女子职业撞球协会 |
Women's Professional Billiard Association |
